Ключ знайдено? Стародавній документ, захований в Каїрі, може розкрити секрет сувоїв Мертвого моря

28 вересня 2021, 22:05

Середньовічний єврейський документ, який сотні років зберігався в синагозі Каїра, може пояснити, чому саме в Кумрані були знайдені сувої Мертвого моря.

Доктор Даніель Вайнстуб з Університету Бен-Гуріона в Негеві впевнений, що в середньовічному манускрипті описаний той самий релігійний обряд, опис якого є в сувоях з печер Кумрану.

Відео дня

Вчені довго міркували над тим, чому так багато фрагментів таємничих рукописів — понад 15 000 частин понад 900 оригінальних документів — були заховані в печерах навколо Кумрану, в горах Іудейської пустелі на захід від Мертвого моря в Ізраїлі, начебто далеко від великих населених пунктів.

Археологічні розкопки в самому Кумрані також ставлять схожі загадки. Наприклад, чому його комора була так добре укомплектована: понад тисяча посудин для зберігання кераміки і сотні чаш, тарілок і чашок — але розкопки показують, що там мешкало зовсім небагато людей.

Дослідження показують, що Кумран насправді був місцем проведення величезної щорічної церемонії містичної єврейської секти есеїв, на яку її члени збиралися з міст і сільських громад по всьому Ізраїлю, щоб дотриматися ключового ритуалу, відомого як Завіт поновлення. Дослідники припускають, що незвичайна конструкція Кумрана відображає цю церемоніальну функцію. У фрагментах сувоїв Мертвого моря також згадується фестиваль, який, очевидно, має стосунок до тих самих зборів есеїв.

Згідно з новою теорією, багато з сувоїв Мертвого моря могли бути написані громадами есеїв по всій країні і привезені в Кумран під час щорічного фестивалю для вивчення і зберігання.

«Загальнонаціональні збори в Сивані [третій місяць єврейського календаря, який припадає на травень або червень] були великим і добре організованим заходом, для якого були встановлені чіткі й докладні правила. Все це відповідає археологічним залишкам цього місця», — сказав Даніель Вайнстуб, археолог з Університету Бен-Гуріона.

Вайнстуб стверджує, що Кумран був місцем проведення цього щорічного зібрання, ґрунтуючись на версії правил релігійної спільноти, що містяться в так званому Дамаському документі, або Дамаському пакті.

Дамаський документ — названий так через його численні посилання на місто в Сирії, можливо, тому, що Дамаском колись правив ізраїльський цар Давид, — був скопійований з більш раннього єврейського джерела приблизно в 10 столітті нашої ери. В кінцевому підсумку він зберігався в Каїрській генізі, біля синагоги.

Знищення будь-якого тексту, що містить ім'я Бога, заборонено єврейським релігійним законом, тому будь-які документи єврейської громади Каїра про всяк випадок зберігалися в генізі, принаймні, до тих пір, поки їх не могли офіційно поховати.

В результаті в Каїрській генізі протягом багатьох століть накопичувалися джерела; а в 1890-х роках учений Кембридзького університету Соломон Шехтер відвідав це місце і знайшов скарб із сотень тисяч стародавніх рукописів, включаючи релігійні тексти на івриті, а також роботи кількома мовами з мистецтва, літератури, філософії та науки.

Найповніші версії Дамаського документа були знайдені в генізі, а його фрагменти відтоді були виявлені власне серед сувоїв Мертвого моря.

І, згідно з Вайнстубом, версія з генізи в Каїрі містить повніший опис церемонії, згаданої у фрагментах сувою Мертвого моря, яка досі розумілася неправильно. Опис Каїрської генізи передбачає, що Кумран був місцем щорічних зборів у місяць Сиван, коли свято Шавуот наголошується як оновлення єврейського завіту з Богом.

«Я стверджую, що Дамаський документ містить постанову або правило, яке регулює щорічні збори. До мене цього ніхто не помічав», — сказав Вайнстуб.

Розглянутий уривок в Дамаському документі має стосунок до Тори — перших п’яти книг єврейської Біблії — і говорить: «І всі жителі таборів зберуться в третьому місяці і проклянуть будь-кого, хто відхилиться вправо або вліво від Тори».

Вайнстуб передбачає, що «табори» були релігійними групами есеїв, розкиданими по всьому Ізраїлю, часто як ізольовані сільські громади. Він стверджує, що цей уривок показує, що збори відбувалися в певний час і що люди з різних місць були покликані зібратися в одному місці.

Раніше виявлені археологічні свідчення припускають, що древній комплекс в Кумрані підтримував відносно невелику кількість членів секти більшу частину року, але новий текст передбачає, що він збільшився, щоб приймати кілька сотень людей під час щорічних зборів.

Ідея про те, що есеї збиралися в Кумрані один раз на рік, також може пояснити місце розташування сувоїв, оскільки члени секти, можливо, залишили свої релігійні твори там, в печерах, в яких вони спали.

«Моя теорія також узгоджується з тим фактом, що сувої не обов’язково походили з Кумрану, а були принесені в печери з усієї країни і залишені в печерах протягом десятиліть», — написав Вайнстуб.

Раніше НВ писав, що на початку 2021 року ізраїльські археологи оголосили про сенсаційне відкриття: в печерах Іудейської пустелі були виявлені десятки фрагментів біблійних сувоїв віком 2000 років.

Більшість недавно виявлених фрагментів сувоїв — перші подібні знахідки за 60 років — є грецькими перекладами книг Захарії і Наума з Книги Дванадцяти малих пророків, написані двома переписувачами. У текстах на івриті написано тільки ім'я Бога.

Фрагменти походять з більшого сувою, який був знайдений в 1950-х роках в тій же печері жаху в Нахаль Хевер, яка розташована приблизно на 80 метрів нижче вершини скелі. Відповідно до пресрелізу Управління старовини Ізраїлю, печера «оточена ущелинами, і дістатися до неї можна, тільки небезпечно спустившись по прямовисній скелі».

Поряд з «новими» фрагментами біблійного сувою з Книг малих пророків, команда розкопала величезний 10 500-річний ідеально збережений тканий кошик — найстаріший повний кошик у світі — і муміфікований скелет дитини віком 6000 років, укритий ковдрою для останнього сну.

Показати ще новини
Радіо НВ
X