Особиста печатка? У центрі Осло знайшли дерев’яний предмет із рунами

17 лютого 2022, 17:00

Шматок дерева з написом знайшли під час розкопок Норвезького інституту дослідження культурної спадщини (NIKU) у Старому місті Осло.

Ті ж вчені раніше знайшли фігурку сокола у тому ж контекстному шарі під час розкопок шару відходів. Обидва відкриття датуються приблизно 13 століттям, зазначили археологи.

Відео дня

Останньою знахідкою став грубо вирізаний дерев’яний предмет довжиною 11,4 сантиметра, на якому вирізано вісім рун, розшифрованих Крістель Зільмер, професором рунології в Університеті Осло.

Зілмер припускає, що текст є написом власника, де ім'я написане як «асбін» і, ймовірно, означає «Асб'єрн», звичне давньоскандинавське чоловіче ім'я, яке можна знайти в середньовічних текстах, часто написаних латинським шрифтом. Решта тексту скандинавською мовою звучить як «a mik», що означає «володіє мною».

Форма об'єкта дозволяє припустити, що він використовувався як позначка, свого роду особиста бірка, можливо, прикріплена до чогось, щоб вказати, що «Асб'єрн володіє мною», тобто щоб відзначити власність, таку, як товари чи особисті речі.

Хоча ми не знаємо, чим насправді володів Асб'єрн, предмет дає нам ім'я реальної людини, яка жила в Осло в 13 столітті, що дає уявлення про торговельну діяльність міста в 13 столітті.

Ймовірно, він був торговцем, який працював у районі Клеметсальменнінген в Олсо навколо гавані, де ремісники мали свої прилавки вздовж вулиць і продавали такі товари, як взуття, гребені, залізні інструменти, зброю, вироби тонкого кування, посудини, а також такі продукти, як хліб, м’ясні продукти та рибу.

Раніше НВ писав, що під час розкопок у Хестнесі в норвезькому муніципалітеті Хайм вчені виявили похоронну камеру, де тисячу років тому поховали жінку в незвичайному вбранні.

Дослідники з Норвезького університету науки та технологій вважають, що жінка була родом із південних областей, а можливо — з території Данії.

Коли з’явилися сліди якоїсь прямокутної конструкції, польовий менеджер Ейстейн Остмо не подумав, що вони знайшли щось цікаве. Навпаки: він вважав, що швидше за все це залишки якогось сучасного нудного артефакту. Але незабаром на поверхні з’явився темний шар ґрунту із жирною текстурою. Це часто сигналізує про останки людського тіла, які довго лежали у землі.

«Це був великий сюрприз. Поблизу не було інших могил. І це було ще більшим сюрпризом, коли могила виявилася чимось, що ми ніколи раніше не бачили у Центральній Норвегії», — каже Остмо.

Показати ще новини
Радіо NV
X