Сотні мільйонів носіїв. У Google Translate додали 110 мов
Google Translate розширює свою підтримку, додавши 110 нових мов, якими розмовляють 614 мільйонів людей.
Це стало можливим завдяки використанню моделі штучного інтелекту PaLM 2. Серед нових мов афарська, кантонський діалект, менська, нко, пенджабська (шахмукхі), тамазігтська (амазігська) і ток-пісін. Додавання цих мов допомагає Google охопити близько 8% світового населення.
Компанія зазначає, що нові мови використовуються різною кількістю людей. Деякими розмовляють сотні мільйонів людей, тоді як інші не мають активних носіїв, але зберігаються зусиллями ентузіастів. Google враховує регіональні різновиди, діалекти та правопис під час додавання мов. Наприклад, для ромської мови, яка має безліч діалектів, моделі Google орієнтуються на південну влакс-ромську, але також включають елементи інших діалектів.
Інженер-програміст Google Іссак Касвелл заявив: «Наш підхід полягав у тому, щоб визначити пріоритетність різновидів кожної мови, які використовуються найчастіше».
Ці доповнення є частиною ширшої ініціативи Google з підтримки 1000 мов за допомогою штучного інтелекту, про яку компанія оголосила у 2022 році. Тоді ж Google додала 24 мови, якими розмовляють понад 300 мільйонів людей. Тепер Google Translate підтримує 243 мови.
Для порівняння, на нещодавній WWDC Apple оголосила про додавання підтримки хінді до свого додатку-перекладача, однак Apple Translate підтримує трохи більше 20 мов, що значно менше порівняно з Google.
