Як змінити російську видачу в Google та Youtube на українську — покрокова інструкція зі скріншотами
Як українізувати Google та Youtube (Фото:REUTERS/Viacheslav Ratynskyi)
Багато українців після повномасштабного вторгненняя Росії на територію Україну вирішили змінити свої мовні звички. Проте боротьба з алгоритмами Google та Youtube — не проста задача. Але реальна.
Платформи активно просувають російськомовний контент, навіть коли сам запит введено українською. Українська блогерка Катерина Ятель у своєму Twitter поділилася своєю інструкцію по українізації Google та Youtube. НВ адаптував її та зі скріншотами показує кожен крок для дерусифікації платформ.
Спершу заходимо у Налаштування пошуку в Google.
Обираємо розділ Мови
Видаляєте відображення продуктів Google російською за замовчуванням, обираєте українську (для цього натисніть на поле Показувати докладніше). У розділі Зараз результати пошуку відображаються такими мовами окрім української можна додати також англійську чи іншу зручну для вас мову.
Зайдіть в свій обліковий запис Google. Перейдіть у вкладку Особиста інформація.
Проскрольте до блока Загальні налаштування в інтернеті, оберіть Мова.
Якщо у списку є російська мова, ви можете видалити її та додати ті, якими користуєтеся. Рекомендуємо також виключити функцію Автоматично додавати мови, оскільки, якщо Google побачить, що ви розумієте російську мову, алгоритми можуть пізніше додати її без вашого відому.
Можете також очистити кеш та історію переглядів — це рекомендація від Google, робити це необов’язково. Для тих, хто хоче — натисність Ctrl+H — Очистити історію; для видалення кешу інструкція тут.
Під час майбутніх пошуків можете клікати на кнопку Інструменти та обирати свої мови для видачі результатів пошуку. «Миттєво уся ця історія не подіє. Якийсь час, вам доведеться терпіти російськомовну видачу», — зазначає Ятель.
Ще один варіант підказав користувач Станіслав Бондера — встановити розширення Лагідна українізація.
Окрім того, російську мову можна видалити також зі свого смартфону. Для цього користувачам iOS потрібно перейти у загальні налаштування та клікнути Мова та регіон. Користувачі Android мають зайти у Налаштування — Загальне керування — Мова.
Як видалити російськомовну видачу у Youtube
З цією платформою боротьба вийде трохи складнішою, попереджає блогерка, оскільки на Youtube немає можливості обирати мову.
Щоб українізувати свою стрічку, потрібно буде попрацювати трохи більше, ніж кілька хвилин. Необов’язкова але дієва частина плану — зайти в історію переглядів та видалити усі російськомовні відео самостійно. Так алгоритми зрозуміють, що ви «не дивилися» російські відео та почне менш активно їх пропонувати.
Також можна відписатися від усіх російськомовних каналів та клікати Не цікавить та Не цікавить канал, якщо Youtube пропонує вам таке відео. Цю процедуру потрібно буде повторювати кілька днів чи навіть тижнів, щоб платформа зрозуміла, що вам не цікаві відео російською. Після цього ваша стрічка Youtube повністю дерусифікується.
