«Цього не мало статися». В Нью-Йорку безпілотник попередив мешканців про лихо ламаною іспанською — відео

Цього тижня влада Нью-Йорку почала тестувати нову безпілотну систему сповіщення про надзвичайні ситуації. Дрони відправили до населених пунктів, щоб повідомити людям про те, що очікується сильний дощ.

Мешканці регіону ділилися в соцмережах відео з дронами. На них можна побачити, як безпілотник зависає у повітрі й озвучує попередження. Передбачалося, що воно лунатиме англійською та іспанською мовою. Якщо з англомовною версією сповіщення все було добре, то до іспаномовної виникло чимало запитань: голос був вкрай неприродним, а текст сповіщення не був зрозумілим.

«Як іспаномовний я можу впевнено сказати, що це незрозуміло. Місто не знайшло жодної людини, яка б розмовляла іспанською, щоб передати це сповіщення?», — обурився один з користувачів X.

Зак Іскол, комісар відділу управління надзвичайними ситуаціями Нью-Йорка, визнав помилку.

«Я дуже пишаюся роботою, яку виконала наша команда з підготовки до цієї бурі, але цього не повинно було статися, і ми подбаємо про те, щоб це не повторилося», — написав Іскол у відповіді на платформі.