Принесли издалека. Анализ ДНК показал, где были сделаны свитки Мертвого моря

3 июня 2020, 08:09

Исследование ДНК свитков Мертвого моря показало, что не все древние рукописи были созданы в той местности, которая дала им название.

Такой вывод удалось сделать благодаря изучению кожи, из которой сделаны свитки, отмечают авторы работы из Израильского управления древностей и Тель-Авивского университета.

Видео дня

Около 900 рукописей были найдены в период с 1947 до 1956 года в пещерах Кумран над Мертвым морем, которые сегодня находятся на Западном берегу реки Иордан. Свитки пергамента и папируса содержат записи на иврите, греческом и арамейском языках и включают в себя некоторые из самых ранних известных записей текстов из Библии, в том числе старейшую сохранившуюся копию Десяти заповедей.

Изучение текстов продолжается в течение десятилетий, и в последней работе были проведены ДНК-тесты пергамента. на котором были написаны некоторые тексты.

«Благодаря анализу фрагментов пергамента мы обнаружили, что некоторые тексты были написаны на коже коров и овец, тогда как раньше мы думали, что все они были написаны на коже козла. Это доказывает, что рукописи созданы не в пустыне», — говорит исследователь Пнина Шор, возглавляющая проект Израильского управления древностей (IAA).

К примеру, коровы не могли быть выращены в условиях иудейской пустыни, поэтому свитки из коровьей кожи были написаны в другом месте.

Беатрис Ристра, ученая, принимавшая участие в исследовании, указала на «различия в содержании и стиле каллиграфии, а также в шкуре животных, используемой для пергамента, доказывая, что они имеют различное происхождение».

Сравнение митохондриальной ДНК, обычно наследуемой от матери, и ядерной ДНК, наследуемой от обоих родителей, позволило исследователям определить родственные связи между овцами. Исследователи предположили, что фрагменты коже состоящих в родстве овец относятся к одному и тому же документу. Семь из восьми изученных фрагментов, были написаны на шкурах родственных овец, что позволяет предположить, что эти фрагменты представляют собой рукописи, созданные в одном и том же месте.

«Эти первоначальные результаты будут иметь последствия для изучения жизни евреев в период Второго Храма в Иерусалиме, который был разрушен римлянами в 70 году нашей эры», — отмечает Пнина Шор.

В 2018 году НВ сообщал, что ученые Университета Хайфы расшифровали одни из последних найденных свитков Мертвого моря, так называемых Кумранских рукописей. Ученые собирали свиток из 60 фрагментов целый год, размер некоторых частей был меньше одного квадратного сантиметра.

Из свитка ученые смогли узнать больше о календаре, который использовала секта ессеев, а также название дней, обозначавших границы между временами года. В рукописях также был обнаружен почерк второго писца, который, предположительно, исправлял ошибки за автором и вносил пояснения.

poster
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов NV
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу

Частицы манускриптов собирали доктор Эшбал Ратсон и профессор Джонатан Бен-Дов из Университета Хайфы. Рукописи были зашифрованы, и некоторые из кусочков по размеру были меньше одного квадратного сантиметра.

Для расшифровки записей ученые использовали заметки на полях, которые второй писец делал на месте авторских пропусков. «Эти комментарии и помогли мне сложить паззл», — сказал Ратсон.

Показать ещё новости
Радіо NV
X