Написаны в тюрьме. Спустя почти 500 лет криптографы расшифровали письма мятежной шотландской королевы Марии Стюарт
Николас Хиллиард, Мария Стюарт в Англии, ок. 1578 г. (Фото:Википедия)
Долгое время 57 написанных королевой Шотландии Марией писем были загадкой. Ее требовалось разгадать, поскольку переписка претендентки на английский престол, рискнувшей бросить вызов всемогущей Елизавете Тюдор, явно была интересной.
Исследователи получили доступ к письмам, хранившимся в национальной библиотеке Великобритании. Все они датированы 1578−1584 годами, то есть, написаны незадолго до казни Марии в 1587 году.
Мария Стюарт была осуждена за участие в заговоре с целью убийства Елизаветы I, ее двоюродной сестры. Ее корреспонденция заинтересовала исследователей, поскольку могла пролить свет на те драматические события.
Расшифрованные письма включали около 50 000 слов и 50 ранее неизвестных шрифтов, которые Мария использовала при общении со своими единомышленниками.
Исследователи сообщили, что шифр удалось взломать благодаря специальному криптографическому методу.
«Мы начинаем со случайного ключа, расшифровываем текст с помощью этого ключа, делаем небольшие изменения в ключе и снова расшифровываем», — сказал Джордж Ласри, ученый-компьютерщик и участник проекта DECRYPT, проводившего работу.
Команда ученых обнаружила зашифрованные документы в библиотеке. Они знали, что письма датированы XVI веком, но кто их автор и кому они предназначались, было неизвестно.
Ласри сообщил, что отправной точкой для команды стало обнаружение в тексте имени «Уолсингем». Фрэнсис Уолсингем был главным секретарем Елизаветы I, что и натолкнуло исследователей на мысль о том, что письма были написаны Марией Стюарт, пребывавшей в заключении по обвинению в подготовке покушения на английскую королеву.
Расшифровав текст полностью, DECRYPT выяснили, что Мария Стюарт чаще всего писала послу Франции в Англии Мишелю де Кастельно. Она предупреждала своего друга о вероломстве Уолсингема.
Часть писем посвящена событиям, связанным с набегом Уильяма Рутвена. Последний, сговорившись с несколькими пресвитерианскими дворянами, похитил единственного сына Марии Джеймса, будущего короля Шотландии и Англии Якова I. В этих письмах королева умоляла французов поспособствовать его спасению и высказывала недовольство их медлительностью.
Криптографы передали результаты своих трудов историкам и считают, что они помогут в изучении событий пятисотлетней давности.
