Полум'я з рота. Японія розробляє наочні піктограми для туристів
Перед Олімпіадою 2020 року японці створюють нові піктограми для іноземців, щоб допомогти їм орієнтуватися в японських кафе і ресторанах, пише Mashable.
Перші 26 нових знаків розмістили по всій префектурі Івате, в рамках кампанії під назвою "Десять способів зробити мандрівників щасливими". Серед піктограм, наприклад, є людина, що видуває полум'я з рота. Розмір полум'я вказує на гостроту їжі.
Серед інших зображень - свиня в мисці, яка показує, що тут пропонують страви зі свинини. Людина з листом дерева у роті вказує на вегетаріанську їжу, а людина з проводом в руці - на можливість зарядити гаджети.
Чиновники також проводять лекції по всьому місту, щоб заохотити місцевих жителів краще взаємодіяти з туристами, нехай навіть і ламаною англійською мовою.
- Читайте також: В очікуванні варварів. Японські виробники туалетів забезпечать свою продукцію стандартними піктограмами
"До недавнього часу деякі власники кафе вважали, що отримують достатньо прибутку від обслуговування тільки місцевих жителів. І через мовний бар'єр залишали багатьох іноземних туристів з неприємними почуттями, що їм тут не раді", - розповідає чиновник префектури Такефумі Шимомука.
За його словами, японці повинні навчитися показувати свою гостинність всім.
матеріалів розділу Техно
Приєднуйтесь до нас у соцмережах Facebook, Telegram та Instagram.
