Библейские рассказы. Новые фрагменты легендарных свитков Мертвого моря пролили свет на то, как до нас дошла Библия

18 апреля 2021, 08:17
НВ Премиум
Цей матеріал також доступний українською

В Иудейской пустыне родилась сенсация: найдены новые фрагменты легендарных свитков Мертвого моря, проливающие свет на то, каким образом и в каком виде до нас дошла Библия, а также на древнюю историю Иудеи, когда ею правил человек по имени Сын звезды.

«Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо все это Я ненавижу, говорит Господь».

Весь текст этой цитаты из книги библейского пророка Захарии написан на греческом. И лишь слово Господь — на древнееврейском. С подобным двуязычием исследователи библейских древностей еще не сталкивались.

Видео дня

Речь идет о расшифровке новой громкой находки — фрагментов библейских текстов, известных как свитки Мертвого моря и, по единодушному вердикту ученых, имеющих большое историческое, религиозное и лингвистическое значение. Рукописи, созданные на пергаменте и папирусе, содержат тексты Ветхого Завета, причем датируются III веком до нашей эры — I веком нашей эры. Сегодня их называют древнейшей сохранившейся копией Библии, хотя кроме библейских текстов свитки также содержат записи о бытовой жизни.

Эти манускрипты известны также как кумранские рукописи — первые из них были найдены в 1947 году в пещерах Кумрана на западном берегу реки Иордан. Их нашел молодой бедуин-пастух, спустившийся в пещеру в поисках овцы.

poster
Подписаться на ежедневную email-рассылку
материалов раздела Техно
Рассылка о том как технологии изменяют мир
Каждый понедельник

Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Instagram.

Показать ещё новости
Радіо НВ
X